奏(そう)する

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   verbo suru (classe especial)verbo transitivo

   relatar ao imperador

   EN to report to the Emperor

   大(だい)臣(じん)が天皇(てんのう)に奏(そう)する。

   • O ministro reporta ao Imperador.

   Palavras:大(だい)臣(じん)天皇(てんのう)奏(そう)する

   Verificado
2. 2

   tocar um instrumento

   EN to play (musical instrument)

   笛(ふえ)を奏(そう)する。

   • Tocar flauta.

   Palavras:笛(ふえ)奏(そう)する

   Verificado
3. 3

   surtir efeito; dar resultado

   EN to accomplish

   Ver também: 功(こう)を奏(そう)する

   努(ど)力(りょく)が功(こう)を奏(そう)した。

   • O esforço valeu a pena.

   Palavras:努(ど)力(りょく)奏(そう)する

   Verificado

   新(あたら)しい作(さく)戦(せん)が功(こう)を奏(そう)しました。

   • A nova estratégia surtiu efeito.

   Palavras:新(あたら)しい作(さく)戦(せん)奏(そう)する

Frases de exemplo 4