大(おお)振(ぶ)り

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   adjetivo -naadjetivo -no

   um pouco grande; de tamanho grande

   EN somewhat large; of a larger size; on the large side

   Ver também: 小(こ)振(ぶ)り

   大(おお)振(ぶ)りの茶(ちゃ)碗(わん)を買(か)いました。

   • Comprei uma taça grande.

   Palavras:大(おお)振(ぶ)り茶(ちゃ)碗(わん)買(か)う

2. 2

   substantivosubstantivo ou particípio que aceita suru

   grande movimento; balanço amplo

   EN large swing (bat, racquet, etc.); long sweeping stroke

   大(おお)振(ぶ)りすると球(たま)に当(あ)たらない。

   • Se fizeres um movimento muito amplo, não vais acertar na bola.

   Palavras:大(おお)振(ぶ)りすると玉(たま)当(あ)たる

   Verificado

Frases de exemplo 2