夫(ふう)婦(ふ)仲(なか)

ふうふなかfuufunaka

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivo

relação conjugal; afeto conjugal
EN conjugal relations; conjugal affection

結(けっ)婚(こん)生(せい)活(かつ)は夫(ふう)婦(ふ)仲(なか)が良(よ)ければ天(てん)国(ごく)であり、夫(ふう)婦(ふ)仲(なか)が悪(わる)ければこの世(よ)の地(じ)獄(ごく)である。

A vida conjugal é um paraíso se a relação entre o casal for boa, e um inferno na terra se for má.

Verificado