Registar-se

年(ねん)貢(ぐ)

ねんぐnengu

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivo

tributo anual; imposto sobre a terra
EN annual tribute; land tax

Frases de exemplo 2

領(りょう)主(しゅ)は農(のう)民(みん)から年(ねん)貢(ぐ)を厳(きび)しく絞(しぼ)った。

O senhor feudal extorquiu severamente os impostos aos camponeses.

Palavras:領(りょう)主(しゅ)農(のう)民(みん)年(ねん)貢(ぐ)厳(きび)しい絞(しぼ)る

Exemplo editorial

村(むら)の年(とし)寄(よ)りが、年(ねん)貢(ぐ)の徴(ちょう)収(しゅう)を監(かん)督(とく)した。

Os anciãos da aldeia supervisionavam a cobrança do tributo.

Palavras:村(むら)年(とし)寄(よ)り年(ねん)貢(ぐ)徴(ちょう)収(しゅう)監(かん)督(とく)

Exemplo editorial