草(くさ)冠(かんむり)

くさかんむりkusakanmuri

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1
substantivo

radical de erva
EN kanji "grass radical" (radical 140)

Nota: ex.: no início do verbete 「艾(よもぎ)」
「花(はな)」の冠(かんむり)は草(くさ)冠(かんむり)だ。

A coroa da «flor» é uma coroa de erva.

Palavras:花(はな)冠(かんむり)草(くさ)冠(かんむり)
「草(くさ)」の頭(あたま)は草(くさ)かんむりだ。

The top component of 草(くさ) is the grass radical.

Palavras:草(くさ)頭(あたま)草(くさ)冠(かんむり)
kusakannmuri
EN grass crown

Frases de exemplo 3

「花(はな)」の冠(かんむり)は草(くさ)冠(かんむり)だ。

A coroa da «flor» é uma coroa de erva.

Palavras:花(はな)冠(かんむり)草(くさ)冠(かんむり)

Exemplo editorial

「草(くさ)」の頭(あたま)は草(くさ)かんむりだ。

The top component of 草(くさ) is the grass radical.

Palavras:草(くさ)頭(あたま)草(くさ)冠(かんむり)

Exemplo editorial

「『ひまり』って、どんな字(じ)書(か)くの？」「えっとね、太(たい)陽(よう)の『陽(ひ)』に『万(まん)』。一(いち)万(まん)、二(に)万(まん)のね。『莉(り)』は草(くさ)冠(かんむり)に『利(り)』」「草(くさ)冠(かんむり)に『り』？」「のぎへんにりっとう」「ああっ！ジャスミンの！」「ジャスミン？」「なんでもない。気(き)にしないで」

"How d'ya write 'Himari'?" "Uh, the second character in 'sun,' and then the character that goes 'man.' Y'know, like ten thousand, twenty thousand and so on. Then the 'ri' part is the 'ri' with a grass radical." "'Ri' with a grass radical?" "Yeah, with the grain stalk radical and the sword part on the right" "Oh! From Jasmine!" "Jasmine?" "Nothing. Don't worry about it."

Palavras:どんなえっと太(たい)陽(よう)陽(よう)万(まん)１万(いちまん)草(くさ)冠(かんむり)利(り)ジャスミンなんでもない気(き)にしないで

Correspondência automática