懐(ふところ)刀(がたな)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   adaga; punhal

   EN dagger; stiletto

   武(ぶ)士(し)は懐(ふところ)刀(がたな)を持(も)っていた。

   • O samurai trazia um punhal.

   Palavras:武(ぶ)士(し)懐(ふところ)刀(がたな)持(も)つ

   Verificado
2. 2

   confidente; braço direito

   EN confidant; right-hand man

   彼(かれ)は社(しゃ)長(ちょう)の懐(ふところ)刀(がたな)と呼(よ)ばれています。

   • Ele é chamado de braço direito do presidente.

   Palavras:彼(かれ)社(しゃ)長(ちょう)懐(ふところ)刀(がたな)呼(よ)ばれる

Frases de exemplo 2