一(いち)人(にん)称(しょう)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   primeira pessoa

   EN first person

   gramática

   日(に)本(ほん)語(ご)の一(いち)人(にん)称(しょう)の多(おお)さに日(に)本(ほん)人(じん)自(じ)身(しん)も選(せん)択(たく)を戸(と)惑(まど)います。

   • Até os próprios japoneses ficam confusos com a escolha devido à grande quantidade de formas da primeira pessoa em japonês.

   Palavras:日(に)本(ほん)語(ご)一(いち)人(にん)称(しょう)多(おお)い日(に)本(ほん)人(じん)自(じ)身(しん)選(せん)択(たく)戸(と)惑(まど)う

2. 2

   pronome pessoal; termo de autorreferência

   EN self-reference term; term used to refer to oneself in the first person

   日(に)本(ほん)語(ご)には一(いち)人(にん)称(しょう)がたくさんある。

   • Existem muitas formas de primeira pessoa na língua japonesa.

   Palavras:日(に)本(ほん)語(ご)一(いち)人(にん)称(しょう)

   Verificado

Frases de exemplo 2