一(いっ)死(し)報(ほう)国(こく)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   morrer pela pátria

   EN dying for one's country

   yojijukugo (expressão idiomática de quatro caracteres)

   彼(かれ)は戦(せん)場(じょう)で一(いっ)死(し)報(ほう)国(こく)した。

   • Ele deu a sua vida pela pátria no campo de batalha.

   Palavras:彼(かれ)戦(せん)場(じょう)一(いっ)死(し)報(ほう)国(こく)

   Verificado

   この国(くに)のために一(いっ)死(し)報(ほう)国(こく)する覚(かく)悟(ご)はできている。

   • Estou preparado para dar a minha vida por este país.

   Palavras:国(くに)ために一(いっ)死(し)報(ほう)国(こく)覚(かく)悟(ご)できる

   Verificado

Frases de exemplo 2