ずれ

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   desvio; desalinhamento; lacuna

   EN gap; lag; slippage

   二(ふた)人(り)の意(い)見(けん)にはずれがあります。

   • As opiniões dos dois divergem.

   Palavras:二(ふた)人(り)意(い)見(けん)ずれ

2. 2

   diferença; discrepância

   EN difference; discrepancy

   二(ふた)人(り)の意(い)見(けん)にはずれがある。

   • As opiniões dos dois divergem.

   Palavras:二(ふた)人(り)意(い)見(けん)ずれ

   Verificado
3. 3

   cisalhamento; deslizamento

   EN shear (e.g. shear stress)

   física

   地(じ)震(しん)は地(ち)層(そう)のずれで起(お)こる。

   • Os sismos ocorrem devido ao deslizamento das camadas geológicas.

   Palavras:地(じ)震(しん)地(ち)層(そう)ずれ起(お)こる

   Verificado

Frases de exemplo 3