被(ひ)採(さい)用(よう)者(しゃ)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   pekerja yang diterima

   EN person hired

   被(ひ)採(さい)用(よう)者(しゃ)の適(てき)応(おう)支(し)援(えん)は、雇(こ)用(よう)主(ぬし)の重(じゅう)要(よう)な責(せき)務(む)です。

   • Memberikan sokongan penyesuaian kepada pekerja yang baru diambil bekerja adalah tanggungjawab penting majikan.

   Perkataan:被(ひ)採(さい)用(よう)者(しゃ)適(てき)応(おう)支(し)援(えん)雇(こ)用(よう)主(ぬし)重(じゅう)要(よう)責(せき)務(む)

   Disahkan

   被(ひ)採(さい)用(よう)者(しゃ)の労(ろう)働(どう)条(じょう)件(けん)は、紹(しょう)介(かい)元(もと)と雇(こ)用(よう)主(ぬし)の双(そう)方(ほう)で確(かく)認(にん)する必(ひつ)要(よう)があります。

   • Syarat kerja bagi pekerja yang diambil perlu disahkan oleh kedua-dua pihak, iaitu pihak pengenalan dan majikan.

   Perkataan:被(ひ)採(さい)用(よう)者(しゃ)労(ろう)働(どう)条(じょう)件(けん)紹(しょう)介(かい)雇(こ)用(よう)主(ぬし)双(そう)方(ほう)確(かく)認(にん)必(ひつ)要(よう)

   Disahkan

Contoh ayat 2