Daftar

発(はっ)生(せい)時(じ)

はっせいじhasseiji

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata nama

semasa berlakunya; ketika berlaku
EN at the time of occurrence; when something occurs
災(さい)害(がい)発(はっ)生(せい)時(じ)には、避(ひ)難(なん)経(けい)路(ろ)を確(かく)認(にん)しておく必(ひつ)要(よう)があります。

Apabila berlaku bencana, anda perlu menyemak laluan pemindahan terlebih dahulu.

Perkataan:発(はっ)生(せい)時(じ)避(ひ)難(なん)経(けい)路(ろ)確(かく)認(にん)必(ひつ)要(よう)
Disahkan

Contoh ayat 2

災(さい)害(がい)発(はっ)生(せい)時(じ)には、避(ひ)難(なん)経(けい)路(ろ)を確(かく)認(にん)しておく必(ひつ)要(よう)があります。

Apabila berlaku bencana, anda perlu menyemak laluan pemindahan terlebih dahulu.

Perkataan:発(はっ)生(せい)時(じ)避(ひ)難(なん)経(けい)路(ろ)確(かく)認(にん)必(ひつ)要(よう)

Contoh editorial

消(しょう)防(ぼう)は火(か)災(さい)の発(はっ)生(せい)時(じ)に初(しょ)期(き)消(しょう)火(か)や避(ひ)難(なん)誘(ゆう)導(どう)を行(おこな)います。

Pihak bomba akan melakukan pemadaman api peringkat awal dan mengarahkan pemindahan semasa kebakaran berlaku.

Perkataan:消(しょう)防(ぼう)火(か)災(さい)発(はっ)生(せい)時(じ)初(しょ)期(き)消(しょう)火(か)避(ひ)難(なん)誘(ゆう)導(どう)行(おこな)う

Contoh editorial