所(しょ)定(てい)労(ろう)働(どう)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   waktu kerja yang ditetapkan

   EN prescribed working hours

   所(しょ)定(てい)労(ろう)働(どう)時(じ)間(かん)を超(こ)える労(ろう)働(どう)は、時(じ)間(かん)外(がい)労(ろう)働(どう)となる。

   • Kerja yang melebihi waktu bekerja yang telah ditetapkan adalah kerja lebih masa.

   Perkataan:所(しょ)定(てい)労(ろう)働(どう)越(こ)える労(ろう)働(どう)時(じ)間(かん)外(がい)労(ろう)働(どう)となる

   Disahkan

   所(しょ)定(てい)労(ろう)働(どう)時(じ)間(かん)内(ない)でも、休(きゅう)憩(けい)時(じ)間(かん)は考(こう)慮(りょ)する必(ひつ)要(よう)がある。

   • Walaupun dalam waktu bekerja yang telah ditetapkan, waktu rehat juga perlu dipertimbangkan.

   Perkataan:所(しょ)定(てい)労(ろう)働(どう)休(きゅう)憩(けい)時(じ)間(かん)考(こう)慮(りょ)必(ひつ)要(よう)

   Disahkan

Contoh ayat 2