供(きょう)応(おう)接(せっ)待(たい)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   pemberian hadiah atau jamuan berlebihan; rasuah

   EN excessive entertainment or bribery

   監(かん)理(り)支(し)援(えん)機(き)関(かん)に対(たい)する供(きょう)応(おう)接(せっ)待(たい)は厳(げん)禁(きん)とする。

   • Pemberian jamuan atau hiburan kepada agensi sokongan pengurusan adalah dilarang sama sekali.

   Perkataan:監(かん)理(り)支(し)援(えん)機(き)関(かん)に対(たい)する供(きょう)応(おう)接(せっ)待(たい)厳(げん)禁(きん)とする

   Disahkan

   公(こう)正(せい)な競(きょう)争(そう)を確(かく)保(ほ)するため、供(きょう)応(おう)接(せっ)待(たい)を禁(きん)止(し)する。

   • Bagi memastikan persaingan yang adil, pemberian jamuan adalah dilarang.

   Perkataan:公(こう)正(せい)競(きょう)争(そう)確(かく)保(ほ)供(きょう)応(おう)接(せっ)待(たい)禁(きん)止(し)

   Disahkan

Contoh ayat 2