相(そう)場(ば)が決(き)まっている

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   ungkapanKata kerja ichidan

   sudah menjadi lumrah; sudah menjadi kebiasaan umum; sudah menjadi ketentuan umum

   EN to be taken for granted; to be generally accepted; to be the established wisdom; to be the (social) convention; to be the customary thing to do

   simpulan bahasa

   その業(ぎょう)界(かい)では、週(しゅう)5日(にち)勤(きん)務(む)が相(そう)場(ば)が決(き)まっているので、残(ざん)業(ぎょう)代(だい)はほとんど出(で)ない。

   • Memandangkan dalam industri itu kadar bekerja lima hari seminggu telah ditetapkan, bayaran kerja lebih masa hampir tidak ada.

   Perkataan:業(ぎょう)界(かい)週(しゅう)相(そう)場(ば)が決(き)まっている残(ざん)業(ぎょう)代(だい)ほとんど出(で)る

   Disahkan

Contoh ayat 1