新(しん)涼(りょう)灯(とう)火(か)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   ungkapan

   suasana sejuk awal musim luruh yang sesuai untuk membaca di bawah cahaya lampu

   EN the coolness of early autumn is suitable for reading

   yojijukugo (simpulan bahasa empat aksara)istilah jarang digunakan

   Lihat juga: 読(どく)書(しょ)の秋(あき)

   新(しん)涼(りょう)灯(とう)火(か)の下(した)、読(どく)書(しょ)の趣(おもむき)が深(ふか)まる。

   • Di bawah cahaya lampu pada awal musim luruh yang menyegarkan, keseronokan membaca semakin mendalam.

   Perkataan:新(しん)涼(りょう)灯(とう)火(か)下(もと)読(どく)書(しょ)趣(おもむき)深(ふか)まる

   Disahkan

Contoh ayat 1