Daftar

Menu

Cari dengan tulisan tangan

Pilih aksara yang anda tulis

Mula menulis di dalam kotak.

Tulis satu aksara dalam kotak. Urutan strok yang betul memberikan hasil terbaik.

Cari mengikut radikal

Pilih satu atau lebih radikal untuk melihat kanji.

Memuatkan…

Kanji yang sepadan

Pilih bahagian yang anda lihat dalam kanji. Bahagian yang tidak lagi boleh digabungkan akan dimalapkan.

Cari dengan suara

Pilih bahasa, ketik mikrofon dan sebut perkataan atau ayat pendek.

Cari daripada gambar

atau seret dan lepas, atau tampal (Ctrl+V) gambar di sini

Gambar hanya dibaca untuk teks dan tidak disimpan.

今(いま)だから言(い)える

いまだからいえるimadakaraieru

Jarang atau khususUngkapan

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

  1. ungkapan

    baru boleh dikatakan sekarang; hanya boleh diceritakan sekarang

    EN I can say now (what I couldn't before); now (that things have changed) I don't mind telling you; I couldn't tell you until now; I couldn't have told you this back then

Contoh ayat 2

今(いま)だから言(い)えるんだけど、あのころメアリーのこと好(す)きだったんだ。

  • Sebab sekarang baru boleh cakap, masa itu saya sukakan awak, Mary.

Perkataan:今(いま)だから言(い)えるだけど好(す)きだった

Dipadankan secara automatik

今(いま)だから言(い)えるけど、一(いち)時(じ)期(き)トムのこと大(だい)嫌(きら)いだったんだ。

  • Sebab sekarang baru boleh cakap, dulu aku benci sangat dekat Tom.

Perkataan:今(いま)だから言(い)える一(いち)時(じ)期(き)大(だい)嫌(きら)いだった

Dipadankan secara automatik

Log masuk untuk meneruskan