最(さい)上(じょう)位(い)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   kedudukan tertinggi; pangkat tertinggi

   EN highest rank; highest position

   彼(かれ)の評(ひょう)論(ろん)は問(もん)題(だい)の表(ひょう)面(めん)的(てき)な分(ぶん)析(せき)結(けっ)果(か)を取(と)り上(あ)げていただけだったのでクラスで最(さい)上(じょう)位(い)の成(せい)績(せき)を得(え)たことにとても驚(おどろ)いた。

   • Saya sangat terkejut dia mendapat keputusan tertinggi dalam kelas, kerana kritikan beliau hanyalah membangkitkan hasil analisis yang bersifat luaran terhadap masalah tersebut.

   Perkataan:かの評(ひょう)論(ろん)問(もん)題(だい)表(ひょう)面(めん)的(てき)分(ぶん)析(せき)結(けっ)果(か)取(と)り上(あ)げるいただけるだったクラス最(さい)上(じょう)位(い)成(せい)績(せき)得(え)るとても驚(おどろ)く

2. 2

   kata namaadjektif-no

   tahap tertinggi; paling utama

   EN high-end; highest-order; most-significant (e.g. bit)

   pengkomputeran

Contoh ayat 1