お先(さき)真(ま)っ暗(くら)

おさきまっくらosakimakkura

Jarang atau khususKata sifat

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

adjektif-naadjektif-no

masa depan yang sangat gelap; tiada harapan
EN (looking) very bleak; having dim prospects

貯(ちょ)金(きん)も底(そこ)をつきそうだし、就(しゅう)職(しょく)先(さき)は見(み)つからないし、もうお先(さき)真(ま)っ暗(くら)だよ。

Simpanan pun dah nak habis, kerja pun tak jumpa, memang gelap gelita masa depan aku.

Dipadankan secara automatik