不(ふ)興(きょう)を買(か)う

ふきょうをかうfukyouokau

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ungkapanKata kerja godan berakhiran u

menyinggung perasaan; menyebabkan kemarahan
EN to fall into disgrace with; to incur someone's displeasure

上(じょう)司(し)の不(ふ)興(きょう)を買(か)うのもかまわず、彼(かの)女(じょ)は正(しょう)直(じき)な意(い)見(けん)を述(の)べた。

Tanpa mempedulikan sama ada dia akan menyinggung perasaan ketuanya, dia menyatakan pendapatnya dengan jujur.

Contoh editorial

Kata kerja godan berakhiran u. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	不(ふ)興(きょう)を買(か)うふきょうをかう
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	不(ふ)興(きょう)を買(か)いますふきょうをかいます
Negatiftidak …	不(ふ)興(きょう)を買(か)わないふきょうをかわない
Negatif sopansopan: tidak …	不(ふ)興(きょう)を買(か)いませんふきょうをかいません
Lampautelah …	不(ふ)興(きょう)を買(か)ったふきょうをかった
Lampau sopansopan: telah …	不(ふ)興(きょう)を買(か)いましたふきょうをかいました
Negatif lampautidak … (lampau)	不(ふ)興(きょう)を買(か)わなかったふきょうをかわなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	不(ふ)興(きょう)を買(か)ってふきょうをかって
Kebolehanboleh …	不(ふ)興(きょう)を買(か)えるふきょうをかえる
Pasifdi-… (pasif)	不(ふ)興(きょう)を買(か)われるふきょうをかわれる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	不(ふ)興(きょう)を買(か)わせるふきょうをかわせる
Kehendakmari …, berniat …	不(ふ)興(きょう)を買(か)おうふきょうをかおう
Imperatifperintah kasar	不(ふ)興(きょう)を買(か)えふきょうをかえ
Bersyarat (-ba)jika …	不(ふ)興(きょう)を買(か)えばふきょうをかえば