櫛(しっ)風(ぷう)浴(よく)雨(う)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   mengharungi pelbagai kesukaran; menempuh pelbagai cabaran

   EN struggling through wind and rain; undergoing hardships

   yojijukugo (simpulan bahasa empat aksara)

   若(わか)き日(ひ)々(び)は、櫛(しっ)風(ぷう)浴(よく)雨(う)の思(おも)い出(で)でいっぱいだ。

   • Hari-hari muda saya penuh dengan kenangan tentang suka dan duka.

   Perkataan:櫛(しっ)風(ぷう)浴(よく)雨(う)思(おも)い出(で)

   Disahkan

Contoh ayat 1