円(えん)満(まん)具(ぐ)足(そく)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil suru

   lengkap dan harmoni; sempurna dan tenang

   EN (things) being complete, tranquil, and in harmony

   yojijukugo (simpulan bahasa empat aksara)

   この結(けっ)婚(こん)式(しき)は、両(りょう)家(け)の円(えん)満(まん)具(ぐ)足(そく)を願(ねが)って行(おこな)われました。

   • Majlis perkahwinan ini diadakan dengan harapan agar kedua-dua belah keluarga dapat hidup rukun dan harmoni.

   Perkataan:結(けっ)婚(こん)式(しき)両(りょう)家(け)円(えん)満(まん)具(ぐ)足(そく)願(ねが)う行(おこな)われる

   Disahkan

Contoh ayat 1