命(めい)令(れい)を伝(つた)える

めいれいをつたえるmeireiotsutaeru

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ungkapanKata kerja ichidan

menyampaikan perintah; menyampaikan pesanan
EN to pass on an order; to pass the word

運(うん)動(どう)神(しん)経(けい)が筋(きん)肉(にく)に命(めい)令(れい)を伝(つた)える。

Contoh editorial

Kata kerja ichidan. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	命(めい)令(れい)を伝(つた)えるめいれいをつたえる
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	命(めい)令(れい)を伝(つた)えますめいれいをつたえます
Negatiftidak …	命(めい)令(れい)を伝(つた)えないめいれいをつたえない
Negatif sopansopan: tidak …	命(めい)令(れい)を伝(つた)えませんめいれいをつたえません
Lampautelah …	命(めい)令(れい)を伝(つた)えためいれいをつたえた
Lampau sopansopan: telah …	命(めい)令(れい)を伝(つた)えましためいれいをつたえました
Negatif lampautidak … (lampau)	命(めい)令(れい)を伝(つた)えなかっためいれいをつたえなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	命(めい)令(れい)を伝(つた)えてめいれいをつたえて
Kebolehanboleh …	命(めい)令(れい)を伝(つた)えられるめいれいをつたえられる
Pasifdi-… (pasif)	命(めい)令(れい)を伝(つた)えられるめいれいをつたえられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	命(めい)令(れい)を伝(つた)えさせるめいれいをつたえさせる
Kehendakmari …, berniat …	命(めい)令(れい)を伝(つた)えようめいれいをつたえよう
Imperatifperintah kasar	命(めい)令(れい)を伝(つた)えろめいれいをつたえろ
Bersyarat (-ba)jika …	命(めい)令(れい)を伝(つた)えればめいれいをつたえれば