棒(ぼう)引(び)き

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja transitif

   mencoret; garis coretan

   EN drawing a line (esp. through an entry in a ledger, record book, etc.); striking out; crossing out

   間(ま)違(ちが)ったら、そのまま棒(ぼう)引(び)きで消(け)しておいてください。

   • Jika salah, tolong gariskan sahaja semuanya.

   Perkataan:間(ま)違(ちが)うそのまま棒(ぼう)引(び)きで消(け)す置(お)くください

   Disahkan
2. 2

   penghapusan hutang

   EN cancellation (of a debt); writing off

   借(しゃっ)金(きん)を棒(ぼう)引(び)きにしてもらった。

   • Hutang saya telah dihapuskan sepenuhnya.

   Perkataan:借(しゃっ)金(きん)棒(ぼう)引(び)き

   Disahkan
3. 3

   kata nama

   tanda vokal panjang

   EN indicating a long vowel with a long-vowel mark; long-vowel mark

   Nota: cth. menulis ああ sebagai あー

   カタカナの長(ちょう)音(おん)は棒(ぼう)引(び)きで書(か)く。

   • Vokal panjang dalam katakana ditulis dengan garis melintang.

   Perkataan:カタカナ長(ちょう)音(おん)棒(ぼう)引(び)き書(か)く

   Disahkan
4. 4

   permainan tarik tongkat

   EN tug of war played with a pole

   運(うん)動(どう)会(かい)で棒(ぼう)引(び)きをした。

   • Kami telah bermain tarik tongkat semasa hari sukan.

   Perkataan:運(うん)動(どう)会(かい)棒(ぼう)引(び)き

   Disahkan

Contoh ayat 4