刃(は)渡(わた)り

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   panjang mata pisau

   EN length of a blade

   そのナイフの刃(は)渡(わた)りは短(みじか)く、ポケットに収(おさ)まりやすい。

   • Bilah pisau itu pendek, jadi mudah disimpan di dalam poket.

   Perkataan:ナイフ刃(は)渡(わた)り短(みじか)いポケット収(おさ)まり

   Disahkan

   日(に)本(ほん)刀(とう)の刃(は)渡(わた)りは、武(ぶ)士(し)の身(み)分(ぶん)や用(よう)途(と)によって異(こと)なっていた。

   • Panjang bilah pedang Jepun berbeza-beza mengikut status samurai dan kegunaannya.

   Perkataan:日(に)本(ほん)刀(とう)刃(は)渡(わた)り武(ぶ)士(し)身(み)分(ぶん)用(よう)途(と)によって異(こと)なる

   Disahkan
2. 2

   berjalan di atas mata pedang

   EN walking barefoot on the edge of a sword blade (acrobatic stunt)

Contoh ayat 3