名残惜(なごりお)しい

なごりおしいnagorioshii

Sering digunakanKata sifat

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

adjektif-i

berat hati untuk berpisah; rasa sayang untuk berpisah
EN reluctant (to part)

この愛(あい)鳥(ちょう)ともおさらばか、名残惜(なごりお)しいことだ。

Adakah saya perlu mengucapkan selamat tinggal kepada burung kesayangan ini juga, sungguh amat menyedihkan.

Perkataan:愛(あい)鳥(ちょう)おさらば名残惜(なごりお)しい

Dipadankan secara automatik

adjektif-i. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	名残惜(なごりお)しいなごりおしい
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	名残惜(なごりお)しいですなごりおしいです
Negatiftidak …	名残惜(なごりお)しくないなごりおしくない
Lampautelah …	名残惜(なごりお)しかったなごりおしかった
Negatif lampautidak … (lampau)	名残惜(なごりお)しくなかったなごりおしくなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	名残惜(なごりお)しくてなごりおしくて
Adverba (-ku)dengan … (menerangkan kata kerja)	名残惜(なごりお)しくなごりおしく
Bersyarat (-ba)jika …	名残惜(なごりお)しければなごりおしければ