春(しゅん)秋(じゅう)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   musim bunga dan musim luruh

   EN spring and autumn; spring and fall

   祖(そ)父(ふ)は多(おお)くの春(しゅん)秋(じゅう)を重(かさ)ねてきました。

   • Datuk telah melalui banyak musim bunga dan musim luruh.

   Perkataan:祖(そ)父(ふ)多(おお)く春(しゅん)秋(じゅう)重(かさ)ねて

2. 2

   tahun; usia

   EN years; age

   彼(かれ)はまだ春(しゅん)秋(じゅう)に富(と)む若(わか)者(もの)だ。

   • Dia masih seorang pemuda yang kaya dengan pengalaman hidup.

   Perkataan:彼(かれ)春(しゅん)秋(じゅう)若(わか)者(もの)

   Disahkan
3. 3

   Kitab Musim Bunga dan Musim Luruh

   EN The Spring and Autumn Annals; The Chronicles of Lu; Chunqiu; Ch'un Ch'iu

   Lihat juga: 五(ご)経(きょう)

   孔(こう)子(し)は「春(しゅん)秋(じゅう)」を編(あ)んだとされる。

   • Konfusius dikatakan telah menyusun 'Spring and Autumn Annals'.

   Perkataan:孔(こう)子(し)春(しゅん)秋(じゅう)編(あ)むとされる

   Disahkan

Contoh ayat 3