失(しっ)点(てん)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   mata yang hilang; mata yang diberikan kepada lawan

   EN lost point (in a game); point given away; conceded goal

   Antonim: 得(とく)点(てん)

   私(わたし)たちのチームは前(ぜん)半(はん)に二(ふた)つの失(しっ)点(てん)をしました。

   • Pasukan kami telah bolos dua gol pada separuh masa pertama.

   Perkataan:私(わたし)たちチーム前(ぜん)半(はん)二(ふた)つ失(しっ)点(てん)

2. 2

   mata yang diberikan kepada pitcher

   EN run charged to the pitcher

   besbol

   投(とう)手(しゅ)は三(さん)回(かい)に二(に)失(しっ)点(てん)した。

   • Pembaling itu telah dibolosi dua larian pada ining ketiga.

   Perkataan:投(とう)手(しゅ)三(さん)回(かい)失(しっ)点(てん)

   Disahkan
3. 3

   kesilapan; kesilapan yang merugikan

   EN blunder; mistake; error

   大(だい)臣(じん)の失(しつ)言(げん)は内(ない)閣(かく)の失(しっ)点(てん)になった。

   • Kesilapan kata menteri itu telah menjadi titik kelemahan bagi kabinet.

   Perkataan:大(だい)臣(じん)失(しつ)言(げん)内(ない)閣(かく)失(しっ)点(てん)

   Disahkan

Contoh ayat 3