口(くち)火(び)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   sumbu; pemantik

   EN fuse; pilot light

   ガスの口(くち)火(び)をつける。

   • Menyalakan pemetik gas.

   Perkataan:口(くち)火(び)つける

   Disahkan
2. 2

   pencetus; punca

   EN cause (of a war, argument, revolt, etc.); origin; trigger

   彼(かれ)が議(ぎ)論(ろん)の口(くち)火(び)を切(き)った。

   • Dia yang memulakan perbincangan itu.

   Perkataan:彼(かれ)議(ぎ)論(ろん)口(くち)火(び)

   Disahkan

   彼(あ)の発(はつ)言(げん)が議(ぎ)論(ろん)の口(くち)火(び)を切(き)りました。

   • Kenyataan beliau telah mencetuskan perbincangan tersebut.

   Perkataan:かの発(はつ)言(げん)議(ぎ)論(ろん)口(くち)火(び)

Contoh ayat 3