歌(うた)い上(あ)げる

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   Kata kerja ichidankata kerja transitif

   menyanyikan dengan kuat

   EN to sing at the top of one's voice; to belt out a song

   歌(か)手(しゅ)は愛(あい)の歌(うた)を力(ちから)強(づよ)く歌(うた)い上(あ)げました。

   • Penyanyi itu telah menyanyikan lagu cinta dengan penuh bertenaga.

   Perkataan:歌(か)手(しゅ)愛(あい)歌(うた)力(ちから)強(づよ)い歌(うた)い上(あ)げる

2. 2

   mengungkapkan dalam puisi; memuji dalam puisi

   EN to express one's feelings fully in a poem; to praise in poetry

   詩(し)人(じん)は故(こ)郷(きょう)への思(おも)いを歌(うた)い上(あ)げた。

   • Penyair itu telah menyanyikan kerinduan terhadap kampung halamannya.

   Perkataan:詩(し)人(じん)ふるさと思(おも)い歌(うた)い上(あ)げる

   Disahkan

Contoh ayat 2