ワンマン

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama atau kata kerja yang menerangkan kata nama

   satu orang; dilakukan secara bersendirian

   EN one-man (show, team, etc.)

   彼(かれ)は一(ひと)人(り)で企(き)画(かく)、演(えん)出(しゅつ)、出(しゅつ)演(えん)までこなす**ワンマン**ショーだ。

   • Dia mengadakan persembahan solo, bermula daripada perancangan, pengarahan, hinggalah ke persembahan itu sendiri.

   Perkataan:彼(かれ)一(ひと)人(り)で企(き)画(かく)演(えん)出(しゅつ)出(しゅつ)演(えん)こなすワンマンショー

   Disahkan

   社(しゃ)長(ちょう)はワンマン経(けい)営(えい)をしています。

   • Presiden pengarah menjalankan pengurusan secara autokratik.

   Perkataan:社(しゃ)長(ちょう)ワンマン経(けい)営(えい)をして

2. 2

   kata namaadjektif-naadjektif-no

   diktator; orang yang autokratik

   EN tyrant; dictatorial person

   あの社(しゃ)長(ちょう)はワンマンだ。

   • Presiden pengarah itu seorang yang autokratik.

   Perkataan:社(しゃ)長(ちょう)ワンマン

   Disahkan
3. 3

   kata nama

   bas atau kereta api tanpa pengawas

   EN conductorless bus (i.e. having only a driver); conductorless train

   singkatan

   Lihat juga: ワンマンカー

   ワンマンのバスに乗(の)る。

   • Naik bas satu pintu.

   Perkataan:ワンマン乗(の)る

   Disahkan

Contoh ayat 4