血(ち)の出(で)るよう

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   표현na형용사

   뼈를 깎는 듯한; 매우 고통스럽고 힘든

   EN painstaking (e.g. effort); excruciating (e.g. hard work); grueling

   관용 표현

   참고: 血(ち)の滲(にじ)むよう

   彼(かれ)は血(ち)の出(で)るよう努(ど)力(りょく)して、ついに一(いち)流(りゅう)のピアニストになった。

   • 그는 피나는 노력을 한 끝에 마침내 일류 피아니스트가 되었다.

   단어:彼(かれ)血(ち)の出(で)るよう努(ど)力(りょく)ついに一(いち)流(りゅう)ピアニスト

   인증됨

예문 1