望(のぞ)むところ

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   표현명사

   바라는 바; 원하는 것

   EN what one desires; what one hopes for

   自(じ)分(ぶん)の望(のぞ)む所(ところ)を知(し)り、それを知(し)った時(とき)はそれを言(い)う勇(ゆう)気(き)を持(も)ち、それを言(い)った時(とき)はそれを実(じっ)行(こう)する勇(ゆう)気(き)を持(も)たなければならない。

   • 자신이 원하는 바를 알고, 그것을 알았을 때는 그것을 말할 용기를 가져야 하며, 그것을 말했을 때는 그것을 실행할 용기를 가져야 한다.

   단어:自(じ)分(ぶん)望(のぞ)むところ知(し)るそれを時(とき)言(い)う勇(ゆう)気(き)を持(も)つ実(じっ)行(こう)勇(ゆう)気(き)なければならない

2. 2

   표현

   바라던 바

   EN suits me well; could ask for nothing better; bring it on; make my day

   노트: 도발에 대한 반응으로서

   あなたの望(のぞ)むところ、どこにでも参(まい)ります。

   • 당신이 원하는 곳이라면 어디든 가겠습니다.

   단어:あなた望(のぞ)むところどこにでもまいる

예문 2