額(ひたい)に汗(あせ)する

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   표현suru 동사(특수 활용)

   땀 흘리며 열심히 일하다

   EN to work diligently

   관용 표현

   彼(かれ)は目(もく)標(ひょう)達(たっ)成(せい)のため、ひたすら額(ひたい)に汗(あせ)する毎(まい)日(にち)を送(おく)っていた。

   • 그는 목표 달성을 위해 매일같이 땀 흘리며 오로지 노력하며 지내고 있었다.

   단어:彼(かれ)目(もく)標(ひょう)達(たっ)成(せい)ひたすら額(ひたい)に汗(あせ)する毎(まい)日(にち)送(おく)る

   인증됨

   プレゼンの成(せい)功(こう)のため、チーム全(ぜん)員(いん)がひたいにあせするほど準(じゅん)備(び)に没(ぼっ)頭(とう)した。

   • 프레젠테이션의 성공을 위해 팀원 모두가 이마에 땀이 맺힐 정도로 준비에 몰두했다.

   단어:プレゼン成(せい)功(こう)チーム全(ぜん)員(いん)額(ひたい)に汗(あせ)する準(じゅん)備(び)没(ぼっ)頭(とう)

   인증됨

예문 2