洟(はな)も引(ひ)っ掛(か)けない

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   표현i형용사

   완전히 무시하다; 콧방귀도 안 뀌다

   EN ignoring someone completely

   관용 표현

   あの子(こ)は、誰(だれ)が話(はな)しかけても洟(はな)も引(ひ)っ掛(か)けない様(よう)子(す)で、一(ひと)人(り)でゲームをしている。

   • 그 아이는 누가 말을 걸어도 전혀 아랑곳하지 않고 혼자 게임을 하고 있다.

   단어:あの子(こ)誰(た)が話(はな)しかける洟(はな)も引(ひ)っ掛(か)けない様(よう)子(す)一(ひと)人(り)でゲームをして

   인증됨

예문 1