蝸(か)牛(ぎゅう)角(かく)上(じょう)の争(あらそ)い

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   표현명사

   사소한 일로 다투는 것; 쓸데없는 일로 싸움

   EN fighting over nothing; making a mountain out of a molehill

   관용 표현

   些(さ)細(さい)なことで言(い)い争(あらそ)い、まるで蝸(か)牛(ぎゅう)角(かく)上(じょう)の争(あらそ)いのようだった。

   • 사소한 일로 말다툼을 하는 것이 마치 계란으로 바위 치기처럼 부질없는 싸움 같았다.

   단어:些(さ)細(さい)言(い)い争(あらそ)いまるで蝸(か)牛(ぎゅう)角(かく)上(じょう)の争(あらそ)い

   인증됨

예문 1