甘(あま)ったれる

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   1단 동사자동사

   어리광 부리다

   EN to behave like a spoiled child; to behave like a spoilt child; to fawn on

   노트: 甘(あま)える보다 부정적인 뉘앙스를 포함함

   참고: 甘(あま)える

   甘(あま)ったれるのもいい加(か)減(げん)にしろよ。

   • 적당히 좀 응석 부려.

   단어:甘(あま)ったれるいい加(か)減(げん)にしろ

   なに甘(あま)ったれたこと言(い)ってるんだ。

   • 무슨 응석을 부리는 거야.

   단어:甘(あま)ったれる

2. 2

   남에게 의지하다; 상대방의 호의에 기대다

   EN to depend and presume upon another's benevolence

   참고: 甘(あま)える

예문 2