将(しょう)来(らい)有(ゆう)望(ぼう)

彼(かれ)は頭(あたま)がいいし、将(しょう)来(らい)有(ゆう)望(ぼう)だ。

• 그는 머리가 좋고 장래가 유망하다.

彼(かの)女(じょ)は将(しょう)来(らい)有(ゆう)望(ぼう)な人(じん)材(ざい)として期(き)待(たい)されています。

• 그녀는 유망한 인재로서 기대를 받고 있습니다.

彼(か)の才(さい)能(のう)から言(い)えば、将(しょう)来(らい)有(ゆう)望(ぼう)なアーティストになれるだろう。

• 그의 재능으로 미루어 보아, 장래가 촉망되는 아티스트가 될 것이다.

彼(かの)女(じょ)はまだ若(わか)いが、将(しょう)来(らい)有(ゆう)望(ぼう)なアーティストの可(か)能(のう)性(せい)を秘(ひ)めている。

• 그녀는 아직 어리지만, 장래가 촉망되는 아티스트가 될 가능성을 품고 있다.