シャカシャカ

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   나일론 트레이닝복

   EN nylon track suit (when worn as street fashion)

   속어

   참고: シャカパン

2. 2

   명사명사를 수식하는 명사·동사

   부스럭부스럭; 샥샥

   EN rattle-rattle; rustle-rustle; whisper-whisper; squiff-squiff

   의성어·의태어

   小(こ)石(いし)を踏(ふ)むと、足(あし)元(もと)から「シャカシャカ」と音(おと)がした。

   • 자갈을 밟자 발밑에서 '사각사각' 소리가 났다.

   단어:小(こ)石(いし)踏(ふ)む足(あし)元(もと)シャカシャカ音(おと)がする

   인증됨

   風(かぜ)が強(つよ)くて、木(こ)の葉(は)が「しゃかしゃか」と揺(ゆ)れて眩(まぶ)しい。

   • 바람이 강해서 나뭇잎이 사각사각 흔들리며 눈이 부시다.

   단어:風(かぜ)が強(つよ)い木(こ)の葉(は)シャカシャカ揺(ゆ)れる眩(まぶ)しい

   인증됨

예문 2