門(もん)前(ぜん)成(せい)市(し)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   문전성시를 이루다; 문전성시를 이루다

   EN having a constant stream of visitors; being thronged with callers

   사자성어(yojijukugo)

   大(だい)臣(じん)の家(いえ)には常(つね)に門(もん)前(ぜん)成(せい)市(し)で、多(おお)くの人(ひと)が出(で)入(い)りしていた。

   • 대신의 집은 항상 문전성시를 이루어 많은 사람이 드나들었다.

   단어:大(だい)臣(じん)家(いえ)常(つね)に門(もん)前(ぜん)成(せい)市(し)多(おお)く人(ひと)出(で)入(い)り

   인증됨

   人(にん)気(き)のあるイベントの前(まえ)には、門(もん)前(ぜん)成(せい)市(し)となり、交(こう)通(つう)規(き)制(せい)が行(おこな)われた。

   • 인기 있는 이벤트 전에는 인파가 몰려 문전성시를 이루었고, 교통 규제가 실시되었다.

   단어:人(にん)気(き)のあるイベント前(まえ)門(もん)前(ぜん)成(せい)市(し)となる交(こう)通(つう)規(き)制(せい)行(おこな)われる

   인증됨

예문 2