平(へい)安(あん)無(ぶ)事(じ)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사na형용사

   평안무사; 아무 탈 없이 평온함

   EN peace and quiet; safe and peaceful; tranquil and uneventful

   사자성어(yojijukugo)

   家(か)族(ぞく)と平(へい)安(あん)無(ぶ)事(じ)に過(す)ごした夏(なつ)休(やす)みは、本(ほん)当(とう)に幸(しあわ)せな思(おも)い出(で)です。

   • 가족과 함께 평안하고 무사하게 보낸 여름 방학은 정말 행복한 추억입니다.

   단어:家(か)族(ぞく)平(へい)安(あん)無(ぶ)事(じ)過(す)ごす夏(なつ)休(やす)み本(ほん)当(とう)に幸(しあわ)せ思(おも)い出(で)

   인증됨

   長(なが)年(ねん)の苦(く)労(ろう)の末(すえ)、ようやく平(へい)安(あん)無(ぶ)事(じ)な生(せい)活(かつ)を手(て)に入(い)れたと感(かん)じています。

   • 오랜 고생 끝에 드디어 평안하고 무사한 삶을 얻었다고 느낍니다.

   단어:長(なが)年(ねん)苦(く)労(ろう)末(すえ)ようやく平(へい)安(あん)無(ぶ)事(じ)生(せい)活(かつ)手(て)に入(い)れる感(かん)じる

   인증됨

예문 2