俗(ぞく)談(だん)平(へい)話(わ)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   세속적인 이야기; 세상 돌아가는 이야기

   EN conversation on worldly affairs; chat about everyday life (business)

   사자성어(yojijukugo)

   友(ゆう)人(じん)と再(さい)会(かい)した時(とき)は、まず俗(ぞく)談(だん)平(へい)話(わ)をしてから本(ほん)題(だい)に入(はい)った。

   • 친구와 재회했을 때는 먼저 잡담을 나눈 뒤에 본론으로 들어갔다.

   단어:友(ゆう)人(じん)再(さい)会(かい)時(とき)俗(ぞく)談(だん)平(へい)話(わ)をして本(ほん)題(だい)に入(はい)る

   인증됨

   社(しゃ)長(ちょう)は会(かい)議(ぎ)の冒(ぼう)頭(とう)で、まず軽(かる)い俗(ぞく)談(だん)平(へい)話(わ)を交(か)わして場(ば)を和(なご)ませた。

   • 사장님은 회의 시작 부분에서 먼저 가벼운 잡담을 나누며 분위기를 부드럽게 만들었다.

   단어:社(しゃ)長(ちょう)会(かい)議(ぎ)冒(ぼう)頭(とう)軽(かる)い俗(ぞく)談(だん)平(へい)話(わ)交(か)わす場(ば)和(なご)ます

   인증됨

예문 2