狷(けん)介(かい)不(ふ)羈(き)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사na형용사

   자기 주관이 뚜렷하여 남에게 굽히지 않음; 고집스럽고 구속받지 않음

   EN stubbornly sticking to one's own convictions; being stubbornly independent

   사자성어(yojijukugo)

   彼(かれ)は狷(けん)介(かい)不(ふ)羈(き)な性(せい)格(かく)で、周(しゅう)囲(い)の意(い)見(けん)を聞(き)き入(い)れようとしない。

   • 그는 성격이 고집스럽고 구속받기 싫어해서 주변의 의견을 들으려 하지 않는다.

   단어:彼(かれ)狷(けん)介(かい)不(ふ)羈(き)性(せい)格(かく)周(しゅう)囲(い)意(い)見(けん)聞(き)き入(い)れるとする

   인증됨

   その作(さっ)家(か)は、狷(けん)介(かい)不(ふ)羈(き)な生(い)き方(かた)で、世(せ)間(けん)の評(ひょう)価(か)など気(き)にしないと公(こう)言(げん)していた。

   • 그 작가는 고집스럽고 구속받지 않는 삶의 방식으로 세상의 평가 따위는 신경 쓰지 않겠다고 공언했다.

   단어:作(さっ)家(か)狷(けん)介(かい)不(ふ)羈(き)生(い)き方(かた)世(せ)間(けん)評(ひょう)価(か)気(き)にしない公(こう)言(げん)

   인증됨

예문 2