痛(つう)快(かい)無(む)比(ひ)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   na형용사no형용사명사

   더할 나위 없이 통쾌함; 매우 짜릿함

   EN very thrilling; extremely delightful; awfully pleasant; intensely satisfying

   사자성어(yojijukugo)

   長(なが)年(ねん)の腐(ふ)敗(はい)を暴(あば)いたその記(き)事(じ)は、読(よ)む者(もの)に痛(つう)快(かい)無(む)比(ひ)の感(かん)情(じょう)を与(あた)えた。

   • 오랜 세월 이어진 부패를 폭로한 그 기사는 읽는 이에게 더할 나위 없는 통쾌함을 선사했다.

   단어:長(なが)年(ねん)腐(ふ)敗(はい)暴(あば)く記(き)事(じ)読(よ)む者(もの)痛(つう)快(かい)無(む)比(ひ)感(かん)情(じょう)与(あた)える

   인증됨

   悪(あく)役(やく)を打(う)ち負(ま)かすシーンは痛(つう)快(かい)無(む)比(ひ)で、観(かん)客(きゃく)から大(おお)きな拍(はく)手(しゅ)が起(お)こった。

   • 악당을 물리치는 장면은 더할 나위 없이 통쾌해서 관객들로부터 큰 박수가 터져 나왔다.

   단어:悪(あく)役(やく)打(う)ち負(ま)かすシーン痛(つう)快(かい)無(む)比(ひ)観(かん)客(きゃく)大(おお)きな拍(はく)手(しゅ)起(お)こる

   인증됨

예문 2