彼(か)の提(てい)案(あん)は、まるで現(げん)実(じつ)を無(む)視(し)した理(り)想(そう)論(ろん)に過(す)ぎない。 그의 제안은 마치 현실을 무시한 이상론에 불과하다. 단어:かの提(てい)案(あん)まるで現(げん)実(じつ)無(む)視(し)理(り)想(そう)論(ろん)に過(す)ぎない편집부 예문
彼(か)の提(てい)案(あん)は理(り)想(そう)論(ろん)としては魅(み)力(りょく)的(てき)だが、現(げん)実(じつ)上(じょう)の制(せい)約(やく)が多(おお)い。 그의 제안은 이상론으로서는 매력적이지만, 현실적인 제약이 많다. 단어:かの提(てい)案(あん)理(り)想(そう)論(ろん)としては魅(み)力(りょく)的(てき)現(げん)実(じつ)制(せい)約(やく)多(おお)い편집부 예문