集(しゅう)票(ひょう)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사suru가 붙는 명사타동사자동사

   표를 모음; 득표 활동

   EN gathering votes; garnering votes; pulling in votes

   選(せん)挙(きょ)戦(せん)の最(さい)終(しゅう)盤(ばん)、候(こう)補(ほ)者(しゃ)は地(じ)道(みち)な街(がい)頭(とう)演(えん)説(ぜつ)で集(しゅう)票(ひょう)に奔(ほん)走(そう)した。

   • 선거전의 막바지에 후보자는 꾸준한 거리 연설로 표를 모으기 위해 분주히 움직였다.

   단어:選(せん)挙(きょ)戦(せん)候(こう)補(ほ)者(しゃ)地(じ)道(みち)街(がい)頭(とう)演(えん)説(ぜつ)集(しゅう)票(ひょう)奔(ほん)走(そう)

   인증됨

   候(こう)補(ほ)者(しゃ)は集(しゅう)票(ひょう)に必(ひっ)死(し)です。

   • 후보자는 표를 모으기 위해 필사적입니다.

   단어:候(こう)補(ほ)者(しゃ)集(しゅう)票(ひょう)必(ひっ)死(し)

2. 2

   투표 수거; 개표

   EN ballot collection; vote-counting

   投(とう)票(ひょう)が終(お)わり、集(しゅう)票(ひょう)が始(はじ)まった。

   • 투표가 끝나고, 표 몰아주기가 시작되었다.

   단어:投(とう)票(ひょう)終(お)わり集(しゅう)票(ひょう)始(はじ)まる

   인증됨

예문 3