理(り)想(そう)郷(きょう)

アルカディアは理(り)想(そう)郷(きょう)を意(い)味(み)します。

• 아르카디아는 이상향을 의미합니다.

この都(と)市(し)の治(ち)安(あん)、良(よ)すぎて、理(り)想(そう)郷(きょう)と言(い)ってもいいかも。

• 이 도시의 치안이 너무 좋아서 유토피아라고 해도 될 정도야.

結(けっ)婚(こん)は、睦(むつ)まじければ理(り)想(そう)郷(きょう)、争(あらそ)い絶(た)えねば生(い)き地(じ)獄(ごく)。

• 결혼은 사이가 좋으면 이상향이고, 다툼이 끊이지 않으면 생지옥이다.