勇(ゆう)往(おう)邁(まい)進(しん)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사suru가 붙는 명사

   용맹하게 앞으로 나아감; 거침없이 전진함

   EN dash and go; pushing forward

   사자성어(yojijukugo)

   彼(かれ)は夢(ゆめ)を追(お)い求(もと)めて、どんな逆(ぎゃっ)境(きょう)にも負(ま)けず勇(ゆう)往(おう)邁(まい)進(しん)していた。

   • 그는 꿈을 쫓으며 어떤 역경에도 굴하지 않고 용맹하게 매진했다.

   단어:彼(かれ)どんな逆(ぎゃっ)境(きょう)負(ま)け勇(ゆう)往(おう)邁(まい)進(しん)

   인증됨

   チームは困(こん)難(なん)に直(ちょく)面(めん)しても、常(つね)に勇(ゆう)往(おう)邁(まい)進(しん)で目(もく)標(ひょう)に向(む)かって進(すす)み続(つづ)けました。

   • 팀은 어려움에 직면해도 항상 용왕매진하며 목표를 향해 계속 나아갔습니다.

   단어:チーム困(こん)難(なん)直(ちょく)面(めん)常(つね)に勇(ゆう)往(おう)邁(まい)進(しん)目(もく)標(ひょう)向(む)かう進(すす)み続(つづ)ける

   인증됨

예문 2