本(ほん)堂(どう)

僧(そう)が本(ほん)堂(どう)を堂(どう)々(どう)巡(めぐ)りする。

• 스님이 본당을 당당하게 돌고 있다.

お寺(てら)の本(ほん)堂(どう)にお参(まい)りしました。

• 절의 본당에 참배했습니다.

お寺(てら)の本(ほん)堂(どう)は歴(れき)史(し)的(てき)な一(いち)堂(どう)で、多(おお)くの参(さん)拝(ぱい)者(しゃ)が訪(おとず)れます。

• 절의 본당은 역사적인 건물로, 많은 참배객이 방문합니다.

お寺(てら)の本(ほん)堂(どう)には、金(きん)襴(らん)緞(どん)子(す)で作(つく)られた豪(ごう)華(か)な掛(か)け軸(じく)が飾(かざ)られていた。

• 사찰의 본당에는 금란단자로 만든 화려한 족자가 걸려 있었다.

その古(ふる)い寺(てら)は、本(ほん)堂(どう)を中(ちゅう)心(しん)とした壮(そう)大(だい)な七(しち)堂(どう)伽(が)藍(らん)で、歴(れき)史(し)の重(おも)みを感(かん)じさせます。

• 그 오래된 사찰은 본당을 중심으로 한 웅장한 칠당가람으로, 역사의 무게가 느껴집니다.