宗(しゅう)派(は)

和(わ)歌(か)にもいろいろな宗(しゅう)派(は)がある。

• 와카에도 여러 종파가 있다.

そのお寺(てら)はこの宗(しゅう)派(は)の本(ほん)山(ざん)です。

• 그 사찰은 이 종파의 본산입니다.

宗(しゅう)派(は)の管(かん)長(ちょう)が式(しき)に参(さん)列(れつ)しました。

• 종파의 관장이 식에 참석했습니다.

浄(じょう)土(ど)宗(しゅう)は法(ほう)然(ねん)が開(ひら)いた宗(しゅう)派(は)です。

• 정토종은 혼엔이 창시한 종파입니다.

その宗(しゅう)派(は)の教(きょう)主(しゅ)が話(はなし)をしました。

• 그 종파의 교주가 말을 했습니다.

浄(じょう)土(ど)真(しん)宗(しゅう)は親(しん)鸞(らん)が開(ひら)いた宗(しゅう)派(は)です。

• 정토진종은 신란이 창시한 종파입니다.

京(きょう)都(と)には各(かく)宗(しゅう)派(は)の大(だい)本(ほん)山(ざん)があります。

• 교토에는 각 종파의 본산이 있습니다.

京(きょう)都(と)にはその宗(しゅう)派(は)の総(そう)本(ほん)山(ざん)があります。

• 교토에는 그 종파의 총본산이 있습니다.

その宗(しゅう)派(は)の総(そう)本(ほん)山(ざん)は、多(おお)くの信(しん)徒(と)が参(さん)拝(ぱい)する聖(せい)地(ち)となっています。

• 그 종파의 총본산은 많은 신도가 참배하는 성지가 되어 있습니다.

宗(しゅう)派(は)によっては、お坊(ぼう)さんは坊(ぼう)主(ず)にしなくてもいいんだってね。知(し)らなかったよ。

• 종파에 따라서는 스님이 머리를 깎지 않아도 된다고 하더라고. 몰랐어.