登(とう)録(ろく)

解(かい)釈(しゃく)上(じょう)

かいしゃくじょうkaishakujou

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1
名(めい)詞(し)

in terms of interpretation; regarding interpretation
契(けい)約(やく)書(しょ)の解(かい)釈(しゃく)上(じょう)の問(もん)題(だい)が生(しょう)じたため、弁(べん)護(ご)士(し)に相(そう)談(だん)した。

Because a problem arose regarding the interpretation of the contract, I consulted a lawyer.

単(たん)語(ご)：契(けい)約(やく)書(しょ)解(かい)釈(しゃく)上(じょう)問(もん)題(だい)生(しょう)じる弁(べん)護(ご)士(し)相(そう)談(だん)
確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 2

契(けい)約(やく)書(しょ)の解(かい)釈(しゃく)上(じょう)の問(もん)題(だい)が生(しょう)じたため、弁(べん)護(ご)士(し)に相(そう)談(だん)した。

Because a problem arose regarding the interpretation of the contract, I consulted a lawyer.

単(たん)語(ご)：契(けい)約(やく)書(しょ)解(かい)釈(しゃく)上(じょう)問(もん)題(だい)生(しょう)じる弁(べん)護(ご)士(し)相(そう)談(だん)

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

この書(しょ)籍(せき)は歴(れき)史(し)上(じょう)の事(じ)実(じつ)に基(もと)づいているが、解(かい)釈(しゃく)上(じょう)の偏(かたよ)りも見(み)られる。

While this book is based on historical facts, there are also visible biases in its interpretation.

単(たん)語(ご)：書(しょ)籍(せき)歴(れき)史(し)上(じょう)事(じ)実(じつ)に基(もと)づいて解(かい)釈(しゃく)上(じょう)偏(かたよ)り見(み)られる

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)